Showing posts with label happiness. Show all posts
Showing posts with label happiness. Show all posts

Sunday, October 4, 2015

Орбит без сахара | Orbit sugar-free


  Далекая, странная, выдуманная кем-то и слишком реальная, средневековая, неизвестная, скрытая от глаз, несовершенная, полная противоречий, изящная и такая странно любимая. Равно открытая для трагедии и счастливого конца. И все это о Москве, городе, похитившем меня, где от прошлого до будущего - один шаг вдоль проспекта.


Она научила меня носить оксфорды вместо каблуков и плести косы, время всегда сверять с часами и не боятся. Ничего не бояться.
Быть другой - открытой ветрам в распахнутом пальто, вторить полету голубей между подземными переходами и улицами, искать удачные ракурсы в самых неожиданных местах, а гармонию - в заброшенных фабриках. И оставаться собой. Влюбленной в небо и цвета мяты, в пространства и башни, безмолвие этого сумасшедшего времени и красоту искусств.





A distant, strange, invented by someone and too real, medieval, unknown, hidden from the sight and imperfect, full of contradictions, elegant and so close. Open to a tragedy and a happy ending. It's all about one city - Moscow, which has kidnaped me, where there is no border between the past and the future.

Moscow taught me to wear oxfords instead of heels and to wear braids, and to take my watch everywhere and, the most important thing, to be afraid of nothing.
She taught me to be different - to live with open heart in an open coat, the walk as birds fly, to seek for amazing things in the most unexpected places and to see harmony in abandoned factories. And to be myself. To fell in love with the sky and the mint colour and with these towers and avenues, this crazy time of silence and the beauty of art.




ZARA coat | MASSIMO DUTTI oxfords | CALZEDONIA stockings | ZARA shirt | H&M skirt | ACCESSORIZE bag | GUESS wallet | PARFOIS watch


Great merci to Polly for these amazing photos 



Monday, August 25, 2014

Marseille


Марсель. Французский город с почти испанским темпераментом.  Что-то из Хэмингуэя. О, этот его свободолюбивый характер! Город моряков и моря, город, живущий под солнцем средиземноморья, здесь нет времени - часы на башне отмеряют лишь время до рассвета или ужина, прошлое, будущее - все сливается в музыку жизни, этот изумительный южный французский, крики чаек... По  утрам в старом порту так здоро гулять, чувствовать соленый ветер, прохладное время почти заершенного лета... Лабиринты улиц, сочетание противоположностей, столько чувства. До невозможности вкусный кофе. Совершенное сокровище - Собор Нотр Дам де ля Гард, и если вы рискнете подняться на головокружительную высоту, с головой окунетесь в атмосеру Марселя, в это чувство свободы  счастья бытия.


Marseille. French city with an almost Spanish temperament. Something of Hemingway. Oh, what a freedom-loving character! City of sailors and the sea, the city, living under the sun of the Mediterranean, there is no time - the clock on the tower exists only to show the  time before dawn or dinner, past, future - all fused into the music of life, this amazing southern French, gulls ... It's amazing to have a walk in the morning around, feeling the salty breeze, cool, almost barbed summer ... Labyrinths of streets, the combination of opposites, so many of the Feeling. Until impossible delicious coffee. Perfect treasure - Notre Dame de la Garde, and if you dare to climb to dizzying highness, you would dive into atmosphere of Marseille, the feeling of freedom of being just happy.


В хороую погоду обязательна к исполнения морская прогулка до замка Иф, или хотя бы  до Фриульских островов.

When the weather is suitable, it's obligatory to go to the If castle or, at least, to Frioul.





В любом уютном ресторанчике старого порта обязательно попробуйте еобыкновенно вкусный местный рыбный суп -Bouillabaisse






Топ Topshop top, юбка Zara skirt




Столько в этом тепла, голуби, площади...
What a wonderful warmth - doves, squares...
























You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...