Marble cold

Пара недель до апреля. Солнце, встающее как в арке между двух старых высоток напротив моего окна. Улицы, растрепанные и светлые, и случайные улыбки в глазах прохожих. Сны ускользают сквозь кончики пальцев. 

Распахнутые пальто и цвета от мятного на темно бордового на перекрестках и в поездах метро. Красивое преображение. Бант из легкой ткани и небрежно собранные сзади волосы, настроение легкости и объятия ветра. Я скучала.

A couple of weeks before April. The sun rising in the arch between two old high-rises in front of my window. Streets, disheveled and bright, and the occasional smile in the eyes of passers-by. A dream flows through our fingertips.

Unbuttoned coat and colors  from the mint to the dark burgundy on street corners and in subway trains. Beautiful change. Bow of a light fabric and casually hairdo, the mood of ease and embraces of the wind. I missed it.