Холодный рассказ ноября | November cold story

Ветер, уже не один век летящий по этим мостам и тротуарам склоняет ветви в молчаливом поклоне, и  шум машин скрывает шелест прошлогодних листьев и шепот пыли на дороге, а солнце светит слишком громко и холодно. Городская осень довольно прозаична.

Вы мне расскажите о Счастье, если я попрошу?  

Я закрою глаза и представлю. Лучшие воспоминания и любимые мелодии, и немного жженой карамели, смех слез, там беспредельно высоко, до головокружения, там сосны и хвоя, а под ногами - океан,  еще один шаг и я отпущу руки, падая в бесконечность.  Там кто-то так давно ждет меня, с глазами холоднее снегов Антарктиды и солнечной улыбкой...Там нельзя остаться навсегда.  А Облака  на самом деле - холодные и мокрые, всего лишь туманные небесные субстанции. И осень - время шляп и холодных рассветов - даже там не оставит вас...  Сны кончаются на рассвете, а вопросы так и остаются без ответа, и я готова шагнуть в пропасть держа за руки лучшие чувства, только чтобы облака там были теплые, как сахарная вата, чтобы люди не разбивались о безликие ночи не видя маяков, и рациональные чудища их умов не заставляли мир исчезать в туманах и темноте, чтобы ушли навечно люди осени, и мы жили к востоку от августа...Просто так, без всякой причины; поздняя осень - это у вас состояние души, а вовсе не время года, а у меня, пожалуй, самое начало марта...

Wind, more than a century flying below these bridges and sidewalks, bows tree branches, and noise from cars hides and last year's leaves rustle and whisper of dust on the road, and the sun is shining too loud and too cold. City fall is quite prosaic.

Will you tell me about happiness, if I ask ?

I close my eyes and I imagine. Best memories and favorite tunes, and a bit of burnt caramel, laughter of tears, there is so high, to dizziness, where are pine trees and pine needles, and underfoot - the ocean, one more step and I am falling into infinity. There's someone waiting for me so long, with eyes cooler then snow of Antarctica and sunny smile ... There you can't stay forever. And clouds in fact are cold and wet, just a hazy heavenly substance. And the fall - the time of hats and cold dawns - would not leave you even there ... Dreams come to an end at the dawn, but questions still have no answer, and I am ready to step into the abyss holding in hands the best feelings, only if the clouds there were warm, like a cotton candy, and people were not broken on the faceless night without seeing the lighthouses, and rational monster created by their minds could not made the world ​​to disappear in fog and darkness, and people of autumn leave us forever, and we lived to the east from August ... Just like that, for no reason, late autumn - it is a state of your mind, not the time of year, and I have, perhaps, the young beginning of March ...

Lady in a red skirt

В моем окне заходящее солнце заливает золотом пушистые и тяжелые сиреневые облака, а небо еще остается светло-голубым, только на западе переходящим в теплый желтый...
Это время суток больше всего подходит для грез и мечтаний.

Я вспоминаю теплые вечера, ночные прогулки, как мы болтали ногами, сидя на высокой крыше, ваши улыбки, как бежали под дождем, промокнув до нитки...

Я мечтаю о море...

Достаточно закрыть глаза, и я на берегу, слышу, как волны мягко ложатся на песчаный берег, стирая следы босых ног, вижу огни большого города где-то далеко-далеко, чувствую вкус соли на губах, томный запах цветущих олеандров...

Я мечтаю снова вернутся в Париж...
Его проспекты, мощеные улочки, маленькая гостиница, где будильником мне служил сладкий запах пекущихся круассанов и свежесваренного кофе постоянно всплывают в моей памяти, не давая воспоминаниям потускнеть.

Облака, как на картине Рафаэля. Завтра будет новый день, ведь так говорила Скарлетт? И каждый новый шаг - всего лишь маленькая ступень на пути к мечте, но преодолевая по одной за раз, вы дойдете до конца, я верю.

In my window the setting sun pours gold on fluffy and heavy purple clouds, and the sky is still light blue, just to the west passing in a warm yellow ...

This  time of a day is the best for the dreams.

I remember the warm evenings, night walks, how we chatted legs while sitting on a high roof, your smile, how we ran in the rain, soaked to the skin ...

I dream of the sea ...

It is enough to close my eyes and I'm at the beach, hearing the waves gently fall on the sandy shore, erasing traces of bare feet, I see the lights of the big city somewhere far, far away, I feel the taste of salt on my lips, languid smell of blooming oleanders ...

My dream is to come back again in Paris ...

His avenues, cobbled streets, small hotel, where I was waking up with the sweet smell of freshly brewed coffee and croissants are always with me, not letting memories fade.

Clouds like on a painting by Raphael. Tomorrow will be a new day, these words did Scarlett always say? And each new step - just a small step on the way to a dream, but overcoming one at a time, you'll manage to get to the end, I believe.

Сине-белые полосы - моя морская аллюзия, красная юбка, подхваченная тонким ремешком - всего лишь обман, ведь иногда мне так не хватает смелости. Туфли в тон, и губы, застывшие в полуулыбке, чуть тронутые красной помадой, остальное оставьте летнему вечеру и легкому ветерку, играющему с вашими локонами, когда вы обернетесь в ответ на приветствие лучшего человека на свете...

Blue and white stripes - my sea allusion, red skirt, caught with a thin strap - just a hoax, because sometimes I am not always courageous enough. Shoes matching the colour and lips frozen in a half smile, lightly touched by red lipstick, leave the rest for summer evening and the breeze that plays with your locks when you turn around in response to a greeting the better person in the world ...

Шкатулка, полная сокровищ

...И вот наступил уже восьмой день весны, все ярче становится солнце, и, несмотря на мороз тает намерзший лед и хрустит на лужах, как сахарная глазурь, грозя забрызгать замшевые ботиночки ледяной водой...

***

Городская грязь никогда, не знаю, почему, не представлялась мне чем-то уродливым, нет... скорее всегда наводила мысль о шоколаде со взбитыми сливками или пломбире с тертым какао. Но теперь, когда хочется свежих красок  весеннего настроения, жуткие, разъеденные солью и песком улицы добавляют маленький, но ощутимый привкус в море сладких мыслей о тепле, солнце и цветах.

Цветы... Да, сегодня цветов должно быть также много, как любви и сил, что вы отдали тем, кто их дарит. Делая положительную статистику цветочным лоткам, лавочкам и магазинам, проданные розы, тюльпаны и сухоцветы принесут в ваш дом аромат весны, а вашему сердцу подарят искреннее чувство - чувство благодарности и счастья, столь много значащее в мире вежливых и безразличных масок.

***

Шкатулки многих милых дам пополнятся сегодня ювелирными приятностями, янтарем, бирюзой или даже брильянтовым колечком... но я хотела сказать не о тех шкатулках на комодах и тумбах, хранящих незаменимые для нас мелочи, а о наших копилках добрых чувств и незабываемых воспоминаний, ключик от которых есть только у самых близких людей. Храните в себе эту доброту, бескорыстие, искренность, милосердие, заботу и нежность. Помните, ваше главное сокровище - ваша любовь, а главное украшение - искренняя улыбка... и здесь ничего не изменится до скончания веков...