Showing posts with label sunglasses. Show all posts
Showing posts with label sunglasses. Show all posts

Friday, August 2, 2013

На берегу мечты | On the cost of a dream

 Просто прекрасный мир, полный солнца тепла и  искренности. Открытые взгляды людей солнца, людей, знающих о жизни чуть больше, горячий песок после полудня, рассветы с морским, соленым запахом счастья.

Just a beautiful world full of sun, warmth and sincerity. Open looks, belonging to people of the sun, people who know a little more about our life, hot sand in the afternoon, a dawn at the sea shore, salty smell of happiness.

В чемодане - легкий комбинезон,с яркой вышивкой и этническими мотивами, и сандалеты, удобные, почти невесомые, с затейливым переплетением ремешков. Я встречаю этот рассвет, забравшись на каменный волнорез, вдвоем с ветром, и мы знаем, что на свете нет мгновения прекраснее...

In the suitcase - light jumpsuit with colourful embroidery and ethnic motives, and sandals, comfortable, aimost weightless, with daedal interlacement of straps. I welcome this dawn, having climbed on a stone breakwater, todether with the wind, and we know that there is no more such a beautiful moment in the world...







 На мне | I was wearing
комбинезон Accessorize jumpsuit
сандали Accessorize sandals
солнечные очки Accessorize sunglasses


Wednesday, July 10, 2013

В самом сердце лета / In the heart of the summer




Каждый день пусть будет не похож на предыдущий...
Я улыбнусь солнцу, проснувшись  в самом сердце лета, легкий ветер будет кружить по комнате, превращая шторы в паруса, а на кухне  - запах  базилика и ванили и черной смородины сквозь  лучи жаркого дня окрасит настроение в июльские цвета.
Начать день можно с крепкого черного кофе  с горкой взбитых сливок  сидя в  плетеном кресле, загадочно улыбаясь прохожим, будто знаешь страшную тайну , и чуть лукавый взгляд из под опущенных ресниц не смогут не привлечь внимания... или, может быть, все дело в ярко-красной помаде?
Время - странная вещь, то растягивается в пру вечностей, то бежит со скоростью света, но нужно жить каждым мгновением, равным биению сердца, не заглядывать вперед и не жалеть о прошлом, ты здесь и сейчас, и это, само по себе, большое счастье. Не просто смотреть, но увидеть, как много значит это мгновение, как каждый мазок красок на холсте, вместе рождающих шедевр.


Dont let every day be like the previous one ...
I'll smile to the sun, waking up in the heart of summer, light breeze will circle around the room, tutning  curtains into sails, and at the kitchen - the smell of basil and vanilla and black currant of a hot day will color the mood in July colours through the rays of the sun .

Begin the day with a strong black coffee with whipped cream hill sitting in a wicker chair, smiling enigmatically to passers-by, like if you know a terrible secret, and a little sly glance from beneath lowered lashes can not but attract attention ... or maybe the reason is bright red lipstick?

Time is a strange thing, sometimes stretchs in eternities, and then runs at a speed of light, but you have to live in every moment equal to beating of the heart, not to look in future and do not regret of the past, you're here now, and this is in itself a great happiness . Do not just watch, but to see how much it means this moment, as every smear on the canvas borning a masterpiece.





















На мне / I was wearing:
топ Asos top
юбка H&M skirt
босоножки Vera Blum heels 
клатч Accessorize clutch
очки Guess sunglasses
винтажные кольцо и сережки / vintage earrings and ring
кольцо Diva ring







Monday, May 20, 2013

Orange Sunday


Я по природе своей мечтатель. Каждое слово превращается в моих мыслях в миллионы образов, приобретая невероятные формы, окрашивая воздух в оттенки шифона и бархата. Я люблю искать вечность до тех пор, пока мне не становится страшно, я создаю свой мир, более правильный и идеальный, рисую другое небо и другую луну, но он разбиваться о скалы бурного моря реальности снова и снова. Миллионы осколков, созданные теми, кому ты посвящаешь этот мир. Жизнь заставляет забывать об идеях, прописывая стабильность и единый путь для всех, жизнь ради жизни. Бессмысленное существование, наполненное пустотой, оно и заставляет вас двигаться вперед в поисках лучшего будущего, уже давно оставленного в прошлом. Там, где и вы могли мечтать и верить людям. 

I am by nature a dreamer. Each word is transformed in my mind into millions of images, getting incredible shapes, colouring the air in shades of chiffon and velvet. I like to look for eternity  untill it becomes terrifying , I create my world, more right and perfect, draw an another sky and an another moon, but it breaks against the rocks in the stormy sea of reality over and over again. Millions of  glass shards сreated by people you dedicate this world. Life makes you forget about the ideas prescribing stability and one way for all men, life for life. Meaningless existence, filled with nothing, and it forces you to move searching for the better future, which was abandoned in the past long ago. In some place, where you could dream and trust  people.




Жизнь без мечты - неопределенное существование оставленного душой тела, неспособного на чувство счастья.  Доверяйте и учитесь мечтать, загляните в бесконечность неба и почувствуйте наконец как близко счастье от вас - в бликах солнца в глазах любимого человека, в улыбке ребенка, в минутах сладкой полудремы... И в этом апельсиновом дне, оставшемся со мной навсегда.


Life without dreams - an uncertain existence of the body with  the soul left, unable to feel happiness. Learn to forgive, close your eyes, they will always deceive you try to feel the heart, where is your road, the true path. Trust and try to learn to dream, to look into the infinity of the sky and feel that happiness is  very close to you - in the glare of the sun in the eyes of a loved one, in a child's smile, in a short sweet slumber ... And in this orange day, which will stay with me forever.











You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...