Showing posts with label swatch. Show all posts
Showing posts with label swatch. Show all posts

Thursday, October 17, 2013

Miracles of autumn

Свинцово-синие и тяжелые, облака плывут по небу обещаю миру ветры и дожди. Солнце проваливается в пустоту, теперь - до встречи завтра, а может, через долгие месяцы.
 Рафаэлевский закат в нашем 21 веке, словно ничего и не изменилось...

Такие дни случаются, быть может лишь однажды в жизни, удивительно теплые средине недель дождей и туманно-серых рассветов, в самом сердце Октября, небесно-синие и нездешние, словно кадры из старых фильмов. Как ей, если он остался в ее сердце, этот день, где небо и земля сливаются в золото-малиновый круговорот, и ветер, совсем не холодный и ласкво-солнечный кружит листья в вечном танце, а земли нет вовсе, одно золотое поле, и теплые полосы-тени, и колеса велосипеда, мягко шуршащие по дорожкам парка, кадры жизни, осени не в этом мире, растрепанные волосы и румяные щеки, и на лицах - последние лучи заходящего солнца...И музыка, музыка вашей юной жизни, исписанные мелким почерком страницы, и близкие взгляды-улыбки через плечо, прислоняешься спиной к стволу дерева и больше нет ни места, ни времени, только дождь красок, листья, запутавшиеся в волосах и запахи осени, того самого октябрьского дня, когда ты готов верить в чудо...



Lead-blue and heavy clouds float across the sky promising winds and rains to the world . The sun sinks into the void, and then - see you tomorrow, but maybe over months.
  Raphael sunset in our 21st century, as if nothing has changed...

Such days happen, perhaps, only once in a lifetime, a surprisingly warm days among weeks of rain and foggy gray of dawn , in the heart of October, when sky is blue and everything not from this world, like stills from old movies. How happy she is considered to be if it was in her heart, this day, where heaven and earth are merged in gold-crimson circle, and the wind is not cold, but sunny-delicate turns in the eternal dance of the leaves, and there is no land at all, only one golden field and warm shade stripes, and a bicycle wheels , gently rustling along one of paths in the park, the frames of life, being created not in this world, wild hair and rosy cheeks, and on the faces - the last rays of the setting sun... and the music, the music of your young life, pages written by small gentle hand, and smiles over my shoulders; leaning your back against the trunk of the tree, you feel this life and there is no longer have the space or the time, only the rain of colors, leaves, tangled in your hair, and smells of autumn, of such an October day, when you're ready to believe in a miracle...



























and Accessorize rucksack:)

Wednesday, April 3, 2013

Бермудский треугольник

...и наступил апрель, и началась весна, именно такая, какую мы ждали уже целый месяц, нет, наверное, гораздо дольше...

Сегодня солнце светило весь день, с самого утра,  оно заливало ярким светом все вокруг, небо отражалось в искрящихся лужах, по дорогам бежали ручьи, даже воздух запах весной, резвились и пели птицы, сверкали ручьи, и дети пускали кораблики по ним, а мне вспомнился стук легких туфель по асфальту, старая пожарная лестница в детском саду, за которой мы прятались, тонкие куртки и беззаботные прогулки, ветер, резвящийся в волосах... и я улыбнулась этому дню, такому свежему, чистому, вселяющему надежду дню...

Весна - это особое состояние души, когда радуешься безо всякой видимой причины, это новая жизнь и новый рассвет, это золотые от солнца локоны, это целый мир, где нет места страданиям, где каждый может все найти, исправить, осуществить...


... and April has come and  spring has started, and this was what we have been waiting for a month, and, probably much longer ...

Today the sun has been shining the whole day from the morning, it was flooded with bright light all around, the sky was reflected in the sparkling puddles, streams were running along the roads even the air was full of  the spring smell, birds were playing and singing, creeks were sparkling, and the children were alloying paper ships on them, and I remembered the sound of shoes on the asphalt, the old fire stairs behind which we hid in the kindergarten, thin jackets and carefree walks, wind, frolicking in the hair ... I smiled to this day, this fresh, clean day, giving hope ...

Spring is a special felling when you enjoy everything without any reason, this is a new life and a new dawn, this is the sun light in your hair, this is a world where is no suffering exists, where everyone can find, correct everything, realize every dream...




В такие дни - только шифоновые легкие блузки, яркие украшения и весеннее настроение.  Шортами-бермуды из денима, широкие, как в восьмидесятых,  станут отличной альтернативой брюкам, подходящей для любого случая. Вдохновение ищем в коллекциях DKNY, Tommy Hilfiger, Richard Chai Love.

In such days - only chiffon  blouses, bright jewelry and the spring mood. Bermuda shorts made of a denim, wide, as in the eightieth, will become an excellent alternative to trousers suitable for any case. I found inspiration in DKNY, Tommy Hilfiger, Richard Chai Love collections .






 




















You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...