Время, сплетенное в осень | The time plaited in automn

Такой холодный октябрьский день - странно бесцветные парки, и люди без лиц, ленивые облака на холодном небе, и даже мысли, ледяные и карамельно-тягучие; я прячу руки в карманы, и прячу подальше улыбку - сохраню ее, и буду снова и снова переживать эти минуты, такие теплые на фоне обжигающе-ледяного месяца... а ветер все не унимается, и хочет заморозить даже душу, согретую его словами, слышны шаги по холодному асфальту, слышно даже, как листья касаются земли - знаете, есть люди, с которыми можно молчать так многословно... Да и зачем эти слова, когда от одного взгляда сердце бьется так часто, и мне уже совсем не холодно, и морозные щеки - как спелые яблоки, а ветер растрепал волосы, и теплый шарф поверх клетчатого пальто, пусть так и будет - этот взгляд и улыбка, спрятанная в сердце...Так тепло

Such a cold October day - strangely colorless parks, and people without faces, lazy clouds in the cold sky, and even thoughts are like ice and gummy candy, and I hide my hands into pockets and hide a smile away - I'll keep it for the future, and I will be again and again live through these moments, so warm against the scalding-ice months ... and the wind was not appeasing, and even wanted to freeze the soul, warmed by his words, tou hear steps on the cold pavement, you can hear even the leaves touching the ground - you know, there are people with whom you can be silent so polysemantic... And why need we these words when one look makes heart beating  so often, and I have not cold more, and  have frosty cheeks - like ripe apples, and the wind ruffled my hair and a warm scarf over checkered coat, so let it be forever - the look and the smile, hidden in the heart ... So warm

Мы хотим быть сильными, и справиться со все на свете, в это непонятном мире стеклянных зданий и бездушных городов, но меняя платья на брюки, нельзя забывать о том, что- мы все же женщины, какой костюм мы бы не одели, наша обязанность - прятать обиду, когда так хочется кричать, и улыбаться в ответ на грубости, и всегда оставаться прекрасными...

We want to be strong and to deal with everything, in this incomprehensible world of glass buildings and soulless cities, but changing dress to the pants, we have not forget that, we are always will be women, what costume we would not put on, our duty - hide the offense, when you want to scream so much, and smile in response to the rudeness, and always be beautiful ...

♫OF TOUT FEU TOUT FLAMME GENEVE» — MICHEL_BERGER

Blue memory

К сожалению, все когда-нибудь кончается, все лучшее, что есть в жизни, не может оставаться с нами вечно. Это закон жизни - одно уходит, чтобы дать начало чему-то другому, это гармония, жуткое согласие между жизнью и смертью...

А расстаться с этим чудесным бывает почти невозможно, будто кто-то разрывает все внутри на части и заменяет тяжелыми ледяными камнями, нет неба и звезд, только пустота вместо этого самого чудесного, даже  солнце скрылось за тучи, словно отражая мою бурю внутри меня. Да, я хочу бури вокруг, хочу, чтобы дождь хлестал по окнам, хочу промокнуть насквозь и слиться с ледяной стихией в потоке ветра.  Я буду слушать те песни на полной громкости, я буду улыбаться застывшим лицам на фотографиях и встречаться с вами во сне. Вы навсегда останетесь со мной, но теперь только в воспоминаниях...  

Но завтра жизнь продолжится, завтра будет новый день, и пусть кто-то будет завтра действительно счастлив...

Когда ветер сдувает с ног, так, что невозможно идти, когда хочется остаться наедине со своими мыслями, нет ничего лучше легких шифоновых этнических брюк, защищающих от знойного дня и любопытных взглядов и удобных босоножек, добавляющих пару сантиметров уверенности в себе. Легкие перышки-сережки и помада, похожая на клубничный сорбет - так никто не догадается о том, что творится в душе.

Unfortunately,everything comes to an end, everything best in the life cannot be with us forever. This is the law of the life - one leaves us to give birth to something else, it is a harmony, terrible harmony between the life and the death ...

And to part with this wonderful is nearly impossible, it is like someone breaks all inside  and replaces it with the ice stones, there is no the sky and the stars more, only emptiness instead of the most wonderful that was in your life, even the sun disappeared behind the clouds, as if reflecting the storm inside me. Yes, I wish it were the storm around, I wish to rain lashed the windows, I wish to get wet through and merge with the flow of the wind. I will listen to the our songs, I will smile to  frozen faces onthe photos and meet with you in dreams. You will always remain with me, but now only in the memories ...

But tomorrow the life will continue, it means tomorrow will be a new day, and I wish somebody feel really happy that day...

When the wind blows down and it is impossible to go, when I want to be alone with my thoughts, there is nothing better light chiffon ethnic pants to protect from hot sunny days and curious glances and comfortable sandals, adding a couple of inches of confidence. Light feathers-earrings and lipstick, like a strawberry sorbet - so no one would guess about what's going on inside of me.

Blue Jeans

28 февраля. Последний день последнего зимнего месяца. 

Сегодня прощаемся с зимой и устремляем взгляд будущее, непременно светлое и безоблачное, как весеннее небо, а неприятности -  они пусть уходят и таят, как последний снег на  улицах города. 

Сегодня можно улыбаться прохожим просто так - пусть знают, что на душе так по-весеннему хорошо. Можно валяться в кровати под лучами теплого солнца, пробивающегося в окна, которое словно старается разбудить жизнь даже в темных углах серых многоэтажек. Можно порадоваться чьему-то счастью и тихо прошептать заветное желание, и, возможно, именно оно вскоре сбудется...

Сейчас самое время отдать дань наступающей весне и добавить маленькие милые детали в свои гардероб, неважно будет это легкое платье с незабудковыми клумбами, кольцо в форме пиона, или сережки-ласточки, вестницы весны.

Забудьте о стереотипах - джинсовыми могут быть не только джинсы, но и платья, рубашки и комбинезоны. 

Деним во всех его проявлениях не перестает быть актуальным.

Такая рубашка в белый горошек - то, о чем я давно мечтала.

Осталось добавить яркий горчичный низ и апельсиновый блеск для губ - теперь никто не сможет испортить этот день:)