Monday, December 16, 2013

Морозные объятия | Frosty embrace


Мы сидели, облокотившись на витую решетку лестницы, так близко, выдыхая облачка мятного пара в морозный воздух. Казалось, наши мысли сплелись как кружево платья, спрятанного под теплым свитером в этот синий зимний вечер, а небо алело последними лучами заката вокруг любимых облаков с картин эпохи Возрождения. Ты видишь? Снежинки не падают, а поднимаются в небо, как будто на земле их ничто не держит, и нет для них законов гравитации, все сходит с ума в этот вечер. Зима распускает узоры на окнах, колючие и замысловатые кристаллы цветов, в небе зажигаются звезды, далекие и холодные в свете городских фонарей...
Я возвращаюсь домой в одиноком автобусе, пытаясь разглядеть очертания улиц сквозь замерзшее окно, и по хрустящему снегу я ныряю в темноту и захлебываюсь зимней ночью в безымянных переулках, чувствуя, что я могу заглянуть в окно Вселенной и прошептать Ей на ухо свое желание, в эти ночи будто возвращается прошлое, будто мне снова десять, и я смотрю  окно  на зажигающиеся окна далеких жизней и рисую узоры на облачках дыхания, в темном зале, где гаснут и вновь расцвечивают елку огоньки гирлянды...Я отпускаю тени назад в темноту, и закрываю окно, впустив холодные и ароматный ночной воздух в надушенные комнаты, теперь ко мне снова придет рассвет, а в самый темный час ты будешь рядом...


We were sitting, leaning on a twisted ladder lattice, so close, exhaling a cloud of mint pair in the frosty air . It seemed that our thoughts are intertwined like lace dresses, hidden under a warm sweater in this blue winter evening sky, and the last rays of sunset were burning surrounded with favorite clouds as from Renaissance paintings.  Do you see? Snowflakes do not fall, but rise into the sky, as if nothing holds them on Earth, and there are no laws of gravity fo them, everything is crazy this evening. Winter draw patterns on windows, thorny and intricate crystal flowers, stars are lighting in the sky, distant and cold in the light of city lights...

I'm coming home in a lonely bus, trying to discern the outlines of streets through the frozen window, and  crisping on the snow I dive into the darkness and choking on a winter night in unnamed bystreets, feeling that I can look out the window of the Universe and whisper in Her ear my desire, in these night I feel like if past returns, as if I am ten again, and I look at the burning windows of distant lives and draw patterns on a puff of breath, in a dark room where the Christmas tree lights garland brighten ... I let the shadows back into the darkness, and close window, letting the cold night air go into fragrant scented room, now the dawn will be with me again, and in the darkest hour you were there ...




На мне | I was wearing:
пуховое пальто Lawine by Savage down coat
воротник из искуственного меха Topshop collar
шарф Accessorize scarf
ботинки Simen boots

                                                                 From Russia witth love...

2 comments:

  1. Очень красивое сочетание цветов и фактур!

    www.kickyjane.com

    ReplyDelete
  2. hey xx thank you for the comment on my blog , id love for us to follow each other , i have follwed :) xx
    http://thatgurlmaddy.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...