Tuesday, November 10, 2015

Sleep, sugar


...Спокойной ночи, сахарная. В ночи сотрутся твои противоположности и лишние очертания, и она будет цвета графита, как твой свитер. В ней будет одна лишь тишина, что застынет на твоих ресницах. Спокойной ночи, и добро пожаловать в мир сновидений. Где возможно все, во что ты веришь. Сказки с изогнутыми темными крыльями. Где снег в декабре сладкий как пудра. Где ты кружишься в вальсе под люстрой с тысячей свечей. Где от мороза все только краше. Ты можешь утонить в этой фортепианной и электрической музыке ночи до рассвета. Но после обязательно возвращайся. Я буду ждать тебя...

Но мне остаются лишь ноябрь, люстры в обещаниях света, густой цвет вина, кирпичные стены и кружевные платья, всего лишь подобия облачных сновидений. Финифть серебра как очертания пути. Но так запутаны мысли, и в осени такой густой туман, что разглядеть, что там за поворотом, невозможно. И потому в теплом свитере на пересечении дорог я доверяю сердцу. Оно обещало мне не лгать.




... Goodnight, sugar. This night will take the color of graphite, like your sweater, it will erase all your contrasts and perfectnesses. There will be only silence that will stay on your eyelashes. Goodnight, and welcome to the world of dreams. Where everything is possible, everything you believe in. Where the snow in December is as sweet powder. Where you circle in a waltz under the chandelier with a thousand candles. Where the frost makes everyone beautiful. You can listen to this electric piano music of the night until dawn. But be sure to come back after. I'll be waiting for you...

But there remains only November, chandeliers with a faint promise of  the light, thick wine color, brick walls and lace dresses, just a similarity to my cloudy dreams. But I have confused thoughts, and in the fall of such a thick fog it is impossible to find out what is around the corner. And that is why in a warm sweater at the crossroads I trust only my heart. It has promised me not to lie.




ZARA dress | ZARA sweater | CALZEDONIA tights | ZARA loafers | MAC rose matte lipstick 





10 comments:

  1. волшебно и атмосферно)
    а осень да, она такая...в ней густой туман окутывает горизонт, свет фонарей по вечерам рассеянный и скрыт за плотной дымкой)
    но на душе так спокойно, когда капли дождя бьют по стеклу, а на плите шумит горячий чайник)
    лёгкая грусть вперемешку с тихой радостью)

    ReplyDelete
  2. You look beautiful, Margarita. Think I'm in love.

    ReplyDelete
  3. Wow! Look to this pictures?! Amazing!
    http://diaryofalittlebee.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  4. Beautiful pictures! Absolutely love your lace dress!
    http://fashion-soup.com

    ReplyDelete
  5. Reading your blog is always a wonderful enjoyment.<3
    You also post some of the best photos.

    Vegetarian CourtesyCheesePapas

    ReplyDelete
  6. Great post :)

    New post at

    http://shizasblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. You look beautiful
    Gorgeous pictures

    Love Vikee
    www.slavetofashion9771.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Wow, you look gorgeous! I love your dress so much :)

    Check out my blog if you want: www.theglamandglitter.com

    Tamara xxx

    ReplyDelete
  9. Отличные фотографии! Мне нравится твой серый свитер!

    http://zhannakessel.blogspot.ru/

    ReplyDelete

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...