Midsummer

Лето я люблю на закате, когда теплый ветер вьется вокруг платья и тихо опускаются сумерки в мир терпких и душных запахов июльских цветов. Люблю приветствовать ночь на подоконнике с открытыми настеж окнами, или разрезать пространсво на велосипеде с пьянящим чувством свободы, или просто отправляться на прогулку с тем, с кем можно так душевно молчать о чем-то...
..Или проложить пешеходный маршрут почти через всю ветку метро и сердце столицы, что бы после встречать закат на Кузнецком мосту и слушать музыку о километрах воды и китах..

I love the summer most of all at sunset, when the warm breeze winds around my knees and quiet dusk falls in the world of tart and fragrant scent of July flowers. I like to greet the night at the windowsill with wide open heart, or cut the space on a bike with a heady sense of freedom, or just go for a walk with those with whom it is so wonderful to keep silent about something... 

...Or to pave the route through almost the entire branch of the subway and the heart of the Moscow and after that meet a sunset at the Kuznetsk most and listen to the music about kilometers of water and whales...

На мне | I was wearing
платье Pull and Bear dress
сумка Accessorize bag
сандалии Accessorize sandals
ожерелье Zara necklace

Townmagic

Терять в себе что-то каждый день, терять секунду за секундой каждый день - и неужели в этом вся наша жизнь?.. Терять, и каждый день находить новую себя - смотря себе самой в глаза в зеркале по утрам, я понимаю, что я уже не та, кем была вчера... или, может быть, я настоящая уже осталась в прошлом?
Но время вовсе не делится на прошлое и будущее, а мы живем лишь сейчас... Теряя теряем лишь себя, а сердце становится так больше тех кого мы искреннее любим. Вот и весь секрет. Только разноцветные пряди волос, легкомысленные летние мысли и  легкомысленно короткие платья, и если вы не любите меня такой - не любите вовсе.

To lose something every day, second by second - is it really the only thing to do in our lives?.. To lose but to find every day a new me - looking in my own eyes every morning I understand that I am not like I used to be the day before.. or maybe the real me is now in the past?

But the time is not divided into past and the future, we can fell it just and now... We lose only something of ourselves but get much more from people we love indeed. This is the only secret. Just varicoloured curls, frivolous thoughts and frivolous dresses, and if don't like me in this way - don't love at all.

На мне | I was wearing

Платье Pull and Bear dress

 клатч Parfois clutch

босоножки Newlook heels

винтажные сережки earrings

кольца H&M and Diva rings

To be

Я та, кем быть хочу сегодня. Без притворства и масок - только одна из граней моего характера. Жить, не оглядываясь в прошлое. Жить всем сердцем, держать чувства глубоко внутри, говорить об уверенности, когда хочется убежать, сделать шаг вперед, когда неизвестно, что ждет за поворотом. Меняя платье - менять настроение,  забывать чувства, взгляд и манеры, смелость и желания, но внутри оставаться той, кого не увидеть в зеркале, той, что живет на дне океана души. Это так сложно, не поддаваться влияниям и ветрам времени, мнениям и соблазнам... Ведь быть собой - высшее в мире искусство ♥

I am just who I want to be today. Without pretense and masks - only one of facets of my character. Live without looking back. Live with full power of my heart, keep my feelings deeply inside, speak about confidence when I want to run away, to make a step when it is unknown what waits for you after one turn. Changing a dress change a mood, forget senses, glances and manners, courage and wishes, but always to be the one who is unseen outside, the one living in the deep ocean of the soul. It is so difficult, to be uninfluenced with wind of time, minds and temptations... To be yourself is the highest art ♥

Be daring to try my beloved Hipnotic Poison by Dior.

На мне | I was wearing:

платье Massimo Dutti dress

босоножки Sk heels

колье Pull and Bear necklace

винтажные сережки vintage earrings

Холодное сердце | Cold heart

В северном полушарии наконец-то наступила зима. Ледяной ветер, звездное холодное небо и недвижные облачка пара над утренним городом, колючее дыхание настоящей русской зимы - она заставила носить шерстяные варежки и теплые береты, покусала коленки, забралась под пуховые пальто и меховые воротники и даже сердца. Виновница ли это зима в том что, люди забывают, как тесно сплетены из души и связаны судьбы, ссорятся по пустякам, теряются в потоках времени, не умеют прощать, я не знаю... Я знаю лишь, что улыбка из теплые слова способны растопить лед любой зимы.

Отпустите все темное и тяжелое, забудьте все, что теперь в прошлом, выпустите мысли из ледяного плена,  любите всем сердцем, ведь для того дана нам жизнь.

Мир таков, каким видите его вы. У меня теперь зима лишь снаружи - а внутри легкое и светлое начало лета, и цветы распускаются в моей душе, вплетаясь в локоны цвета июньского заката...

At last the winter has come to the north hemisphere. Icy wind blowing, the sky full of far stars in the morning, clouds of steam without any move in the air under the morning city, prickly breath of Russian winter - it made us to wear wool mittens and warm berets, nipped knees, got under feather coats and fur collars and even into our hearts. I wonder if it is winter who is the reason why people forget how are laced their souls and intertwined destinies, quarrel and lose each other in the flow of time, cannot forgive... I know only that our smile and warm words can melt every globe of ice in every winter.

Let it go and forget everything dark, that is in the past today,and love wholeheartedly, because it is the main thing in our life...

Our world is like we see it. I have winter only outside - and inside it is sweet and light summer, and flowers bloom in my heart, where they aare weawing in curls of a sunset colour.... 

♫Let it go

Истории в деталях | Story in details

...И порой они имеют решающее значение. 

Знакомьтесь: массивные и многозначительные колье и ажурные воротники - теперь без них никуда - носим и в мир, и в пир, и в добрые люди:)

Вариантов великое множество - на ваш вкус и под настроение, раскрашивайте осень в любимые тона - теплых сумеречных вечеров, румяных яблок, опавшей листвы и золотых закатов...

...And sometimes they have the main value.

Meet with them: massive and meaningful necklaces and lace collars - now anywhere vwithout them - wear for the peace, for the feast and for the good people:)

There are so many variants - according your tastes and for your mood, you can paint the autumn in favourite colours - warm twilights evening, rosy apples, fallen leaves and golden sunsets...

ожерелье Mango necklace

подвеска H&M necklace

кольца Diva, Accessorize, Promod rings

ожерелье Pull and Bear necklace

воротник Centro collar