Sunday, April 20, 2014

Страна чудес | Wonderland

- Закрой глаза, и я покажу тебе чудеса. 

Этот мир был соткан из запахов теплой земли и дождевых капель, и солнца ступавшего по коже голых ног. Мы лежали на траве, глубоко дыша, синхронно с жизнью и временем, и про себя нашли ответы на вопросы, над которыми люди зачем-то думают веками. В этом мире я осталась бы навсегда. Свесив ноги с поросшего горными первоцветами холма и наблюдая за жизнью там, далеко внизу. Где ты можешь разливать свою радость без края, кружась в танце с ветром, и прятать горе в сосновых лесах, ловя лучики солнца сквозь кроны. А летом здесь цветут розы, только представь, каково жить в букете из колючих прекрасных цветов, тонуть в их головокружительных эфемерных запахах? Ждать заката солнца в беседке, облокотившись на перилах. Возвращаться и каждый раз находить новые чудеса, каждый день. Мы так многого не умеем видеть. Ждем не с той стороны, мыслим в пустоту. А вокруг - сплошные чудеса. Лучше закрой глаза, так ты ничего не увидишь.

- Close your eyes, I'll show you a wonder.

This world was knitted of warm grass' smells and rain drops, and the sun walking along the skin. We were lying on a hayfield, breathing so deep, together with the life and the time, and in our thoughts we found the answers on questions, on what people somehow are pondering for such a long time. If I could, I would stay here forever. Legs dangling from the hill, eyes following the life downwards. Where can share your happiness without any border, whirling in the dance with the wind, and hide your sadness in pinewoods, catching rays of the sun through upper branches of the tree. And in summer fields of roses are blossoming here, just imagine, what it is to live in a bouquet of prickly beautiful flowers, to sink in their ethereal dizzy smells. To wait for a sunset in a summer house, leaning on the railing. Be back and every find new miracles, everyday. We are not able to see so much. We are waiting for the other side, missing the main. Think to the bareness. And around us there are so many wonders. It's better to close your eyes, in other case you will see the least. 

Фотографии сделаны во время путешествия в Кисловодск.
Photos were taken during my trip to Kislovodsk.

На мне | I was wearing

День первый | Day one:
пальто Topshop coat
платье Nelook dress
свитер Topshop sweater
ботиночки Vas boots
зонт Accessorize umbrella
рюкзак accessorize backpack

День второй | Day two:
пальто Topshop coat
свитер Topshop sweater
юбка Sonya Marmeladova skirt 
рюкзак accessorize backpack
золотистый снитч golden snitch:)


  1. So elegant outfit as usual dear! Love your romantic photos~ <33

    ❤ ✿ VISIT MY BLOG ✿ ❤

  2. Cute outfit! :)

  3. Fantastic post! :)
    I would love to visit this place soon!

  4. These pictures are so breathtaking. They almost remind me of a movie!

    Bright and Shiny

  5. Wow.. that;s place and you are magical! gorgeous colors! love the way you styled a springy look!
    sure wanna follow wach other - following on GFC (rosita bizerman), wait for you:)

  6. beautiful photos <3 I follow you and waiting for you ! :)

  7. Hi, I like your post. Would you like to follow each other? let me know.

  8. Nice post!! gracias por comentar, te sigo y te espero en mi blog. Saludos.

  9. Very beautiful photos ;) Amazing style ;)

    I follow you blog already :)

  10. beautiful photos :) thanks for visiting my blog.
    now i followed you

  11. Amazing blog, love this post !
    just followed you on GFC
    and waiting for the follow back x

  12. Loving the photography on your blog. Where's your skirt from, it's really pretty?
    Now following you on GFC. Please head over to my blog and if you like what you see, follow me back xx

  13. Hi Maggie! Thank you for your nice commet on my blog, Now I'm following you and it's your turn ;)

    Lo stile di Artemide

  14. Love your outfit dear, so sweet! Anyways, i followed you now via GFC, i hope you'll do the same.

    Visit my blog:

  15. i love those tree tunnel . wish i could go there someday .
    and you were so cutee !
    maybe if we could meet i would like to make a photo session with you haha x)

    anwyay let's follow each other !

    xion xiu's blog

  16. Обожаю посты про путешествия!


You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...