Midsummer

Лето я люблю на закате, когда теплый ветер вьется вокруг платья и тихо опускаются сумерки в мир терпких и душных запахов июльских цветов. Люблю приветствовать ночь на подоконнике с открытыми настеж окнами, или разрезать пространсво на велосипеде с пьянящим чувством свободы, или просто отправляться на прогулку с тем, с кем можно так душевно молчать о чем-то...
..Или проложить пешеходный маршрут почти через всю ветку метро и сердце столицы, что бы после встречать закат на Кузнецком мосту и слушать музыку о километрах воды и китах..

I love the summer most of all at sunset, when the warm breeze winds around my knees and quiet dusk falls in the world of tart and fragrant scent of July flowers. I like to greet the night at the windowsill with wide open heart, or cut the space on a bike with a heady sense of freedom, or just go for a walk with those with whom it is so wonderful to keep silent about something... 

...Or to pave the route through almost the entire branch of the subway and the heart of the Moscow and after that meet a sunset at the Kuznetsk most and listen to the music about kilometers of water and whales...

На мне | I was wearing
платье Pull and Bear dress
сумка Accessorize bag
сандалии Accessorize sandals
ожерелье Zara necklace

Flower July

Лето вернулоь к нам вновь, улицы дышат солнцем в полдень, и даже ветер жарко прикасается к коже, если не спрятаться в тень. Это апогей тепла и света, среднеиюльский мир  противоположностей. У меня в планах - прогулки по столице, но это лишь в дополнение к экзаменам. Слишком много времени на едине с собой сводит меня с ума, а от одиночества лучшее лекарство - путешествие в метро, люблю теряться в подземном городе звуков и движения, это музыка жизни. И все же, лето наводит меня на грустные мысли, оно во всем чрезмерно - в веселии, красках и темпераменте. Но есть то, что неизменно в нем прекрасно - розы, лилии, цинии, флоксы...

Любовалась гармоние прекрасного в Парке Горького

Moscow Flower Show 2014

На мне | I was wearin

платье Modcloth dress

пиджак Mexx coat

балетки Modcloth ballets

сумка Accessorize bag

Перемены | Changes

И что такое перемены? То, чего мы так ждем или то, чего не ждем вовсе? Остаться здесь или двигаться вперед? Я сейчас на перекрестке путей, в ожидании момента, когда все должно стать другим. Иногда нужно отказаться от чего-то, чтобы открыть новый путь. Или найти силы на невозможное. Этот мир такой непостоянный. Но есть то, что остается неизменным -  то, что глубоко внутри.

And what are the changes? Something we have been waiting for or things we do not want at all? To stay here or to move forward? Now I'm at the crossroads waiting for the moment when everything will change forever. Sometimes you have to give up something in order to open a new path. Or find the strength for the impossible. This world is so impermanent. But there always remains something unchanged - something very deep inside.

На мне | I was wearing

блуза Incity blouse

юбка vintage skirt

босоножки Newlook heels
сумка vintage bag

шляпа H&M hat

После дождя| After the rain

  Мое жасминовое лето начинается здесь, в этом окне, где рассвет наступает так рано, с косых невесомых солнечных лучей и ветра в шторах-парусах. С маленького сквера, дышащего хвоей и землей, с велосипедных маршрутов по такому знакомому миру моего детства, когда весь город еще только просыпается. С птичьих песен, тысячи нот в милой сердцу мелодии лета, воробушков на кусте жасмина, цветущих лип, томных ароматов ночи и пронзительно свежего асфальтового запаха дождя, промокшего насквозь свитера и счастья, которое живет  в полете голубей и радуге в небе...

My jasmine summer begins there, in the window, where a broken down comes so early, with slanting weightless rays of the sun and the wind in the curtains-sail. With the small park, breathing with needles' and ground smells, with my bicycle routs around such a close world from the childhood, when the whole city only starts to wake up. with birds' songs, thousands of melodies of the summer, with sparrows on a blush of jasmine, with blossoming linden, languishing scent of the night  and fresh asphalt smell of the rain, wet sweater and a happiness that lives in pigeons' flight and a rainbow in the sky...

На мне | I was wearing

блуза Zara blouse

юбка H&M skirt

винтажная сумка | vintage bag

босоножки Newlook heels

кольца Accessorize and Toshop rings