Friday, June 7, 2013

Небесный зефир / Heavenly marshmallows


Нам так часто не хватает веры в чудо. Так часто лица вокруг выражают лишь устремленность к будущей необходимости, заботу, нежелание, или, что еще хуже, безразличие, разъедающее чувство.
Я верю в лучшее, что есть в мире. Я привыкла доверять людям, несмотря на прошлое, обиды и предательства. Я верю в любовь, такую, которая сильнее всего на свете. И в настоящее счастье, которое пахнет свежескошенной травой и горьким шоколадом.

Мой мир не похож на ваш. Там хорошая погода даже с дождь и метель, там время не имеет значения и каждый умеет летать, там нет слов, но есть понимание... Он словно дождь среди душного летнего дня, словно свежий морской ветер в пустыне.
Он - это я.

Я - это всего лишь я, мечтательница, слишком наивная, и слишком рассудительная, слишком воздушная для земли, слишком земная для неба, квинтэссенция ванили, мяты, солнца сквозь капли дождя, ночной прохлады, шифоновых платьев, темного шоколада и крепкого кофе; ничего приторного, только небесный зефир с горькой и острой глазурью. Не все так просто: сладость только для тех, кто оценит первый кусочек.


So often we need only a faith in a miracle. So often faces around us express a longing for a future need, care, reluctance, or, even worse, indifference, destroying the feeling.
I believe in the best thing of the world. I used to trust people, in spite of the past, resentment and betrayal. I believe in love, one that is stronger than anything else. And in the real happiness with a freshly cut grass and dark chocolate flavor.
My world is not like yours. There's always good weather, even if it rains, there time does not matter and everyone knows how to fly, there are no words, but there is an understanding ... It is like a rain in the midst of sultry summer day, like a fresh sea breeze in a desert.
It is me.
I am just me, a dreamer, too naive and too sensible, too much ethereal for the land, too much earthly for the heaven too, the essence of vanilla, mint, sun rays through the rain, the night chill, chiffon dresses, dark chocolate and strong coffee, nothing unwanted, just heavenly marshmallow with a bitter and spicy glaze. Not so simple: the sweetness is only for those who has appreciated the first piece.





















No comments:

Post a Comment

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...